Términos y condiciones
Última actualización: 5 de noviembre de 2026.
1. Datos de la empresa
Energía y Fuerza del Oriente Ltda. (nombre comercial: E.F.O. Ltda.)
NIT 710528026 · Registro ANH ANH15196
Av. Montecristo No. 205, Santa Cruz de la Sierra, Bolivia
WhatsApp +591 69540072 · gerencia@efo.com.bo
Horario de atención: Lunes a viernes, de 8:30 a 16:30
2. Uso del sitio
Este sitio presenta los productos y servicios de E.F.O.: importación y venta de diésel ULSD, energía solar fotovoltaica, soluciones energéticas y electromovilidad. Al usarlo aceptas estos términos. Te pedimos usarlo de buena fe y no intentar dañarlo, copiarlo de forma masiva ni usarlo para fines ilícitos.
3. Información de productos
- La información del sitio es referencial y no es una oferta vinculante. El sitio no publica precios.
- Precio, cantidades, plazos, lugar de entrega, forma de pago y garantía se fijan por escrito en cada cotización o contrato, que prevalece sobre lo que dice el sitio.
- Las fichas técnicas de los equipos se traducen de los catálogos de sus fabricantes y pueden cambiar sin previo aviso.
- Los resultados de laboratorio del diésel ULSD corresponden a un lote analizado y pueden variar entre importaciones. El certificado de cada lote está disponible a pedido.
4. Cotizaciones y contratación
Las consultas enviadas por el sitio no obligan a ninguna de las partes. La venta se concreta cuando aceptas por escrito una cotización o firmas un contrato. Para el diésel ULSD, el pedido mínimo es de 10.000 litros (10 m³). Las devoluciones y reembolsos siguen la Política de devoluciones y reembolsos.
5. Fotografías y proyectos
Varias fotografías del sitio son referenciales: provienen de bancos de imágenes y no muestran instalaciones, personal ni clientes de E.F.O. Los proyectos indican su estado; los marcados como «conceptuales» son propuestas, no obras terminadas.
6. Propiedad intelectual y marcas
Los textos, el diseño y el logotipo de E.F.O. pertenecen a E.F.O. Ltda. Lumosenergy, Huawei, YouTube, Google Maps y WhatsApp son marcas de sus respectivos titulares. Las mencionamos para identificar los equipos y servicios que usamos o comercializamos; su mención no significa que esas empresas respalden este sitio.
7. Créditos de imágenes, música y mapas
| Contenido | Origen y licencia |
|---|---|
| Fotografías y videos de ambiente | Pexels (pexels.com), licencia de uso libre de Pexels. Son imágenes referenciales. |
| Foto del minibús Toyota Coaster | Dinkun Chen, Wikimedia Commons, licencia CC BY-SA 4.0. |
| Imágenes y datos de los cargadores | Catálogo del fabricante Lumosenergy, usado para presentar los equipos que comercializa E.F.O. |
| Mapas de Bolivia y del mundo | Elaborados con datos de Natural Earth (dominio público). |
| Música de fondo | «Patria Inmortal», Salomé Rock Band, reproducida con el reproductor oficial de YouTube. Los derechos pertenecen a sus autores. |
| Tipografía | Manrope, licencia SIL Open Font License. |
8. Enlaces y servicios externos
El sitio enlaza a WhatsApp, redes sociales, YouTube y Google Maps. No controlamos esos servicios ni respondemos por su contenido o sus políticas.
9. Responsabilidad
Cuidamos que la información sea correcta y esté actualizada, pero puede contener errores o quedar desactualizada; si encuentras uno, avísanos y lo corregimos. No garantizamos que el sitio esté disponible sin interrupciones. Nada de lo dicho aquí limita los derechos que la Ley N.° 453 reconoce a usuarios y consumidores.
10. Ley aplicable
Estos términos se rigen por las leyes del Estado Plurinacional de Bolivia. Cualquier controversia se tratará primero de forma directa y, si no hay acuerdo, ante las autoridades competentes de Santa Cruz de la Sierra, sin perjuicio de los derechos del consumidor.
11. Cambios
Podemos actualizar estos términos. La versión vigente es la publicada en esta página.

